ヤマグチハウス アネックス
Yamaguchi House Annex

お部屋 | Rooms

北欧デザインのテキスタイルをあしらった和モダンのベッドルーム、掘りごたつテーブル付きの和室、アンティークの机を配した書斎スペース、居心地のいいソファと書棚のあるリビングダイニングルームがあります。
昭和中期に建てられた一軒家のレトロモダンな雰囲気をお楽しみ下さい。
We have one bedroom in Japanese modern style collaborated with Scandinavian design, one tatami room with Horigotatu style table, a cozy study room with an antique desk and a living dining room with comfortable sitting area and a small book collection.
Please enjoy our Japanese modern atmosphere in our one-story house built in 1940-50s.

温泉 | Onsen

大平台温泉は、疲労回復、美肌に効能があります。
泉質は、弱アルカリ塩化物泉で、無色透明です。
古代ヒノキ風呂(ヒノキは、浴槽に最も適した高級材質として知られ、独特の香りも魅力です)のあるプライべート浴室で温泉をお楽しみ下さい。
The natural hot springs of Ohiradai Onsen has the benefits of fatigue recovery and beautiful skin.
Spring quality is weak alkali, salt springs, colorless and clear.
Please enjoy a private onsen experience at the bathroom with Kodai Hinoki Buro (the bath tub made from the ancient Japanese cypress, which are the best quality material for bathing in Japanese tradition and smells good).

施設 | Facilities

冷蔵庫、電子レンジ、調理器具、食器などを備えたキッチンがあります。洗浄機付きトイレを完備しております。
BBQコンロを備えております。
庭のBBQコーナーでお楽しみ下さい。
→詳しくはこちら We have a well-prepared kitchen and a toilet with bidet function.
We have a BBQ electric stove and a good space for BBQ in our garden.
→More Details

クリーンネスポリシー | Cleanness Policy
庭園 | Garden

緑豊かな庭園には、BBQコーナーのほか、ハーブガーデン、野菜畑、梅の木などがあり、春には、コゴミ(山菜)も芽吹きます。 We have a lush garden with a BBQ area, gardens of herbs and vegetables and plume trees.
When spring comes, KOGOMI(a kind of wild vegetable) grows in our garden.

ハウスルール | House rule
客室内は全ての部屋が禁煙です。
ペットの同伴は禁止です。盲導犬はご相談させていただきます。
大声で騒いだり、大音量で音楽を聴かないで下さい。
近隣住民からクレームが入ることがあります。
特に夜10時以降はお静かに願います。
家の中では靴は脱いでください。
過度な汚れや破損等がありましたら、追加の実費を請求させて頂きます。
Smoking is prohibited in all rooms.
No Pets are allowed in our house. If you have a guide dog, please let us consult.
Please don’t make a loud noise or music. Claims may come from the neighborhood.Please be quiet especially after 10pm.
Please remove your shoes before entering house.
We will charge extra cost if there is excessive dirt or damage.
RESERVATION