Japanese Rooms（日本間）

宿泊料金はこちら　|　Rates
日本間　｜　Japanese Rooms
日本間　｜　Japanese Rooms

畳の日本間が2部屋あります。
セミダブルベッドを2台おいたベッドルームは、もともと茶室として設計された床の間付きの部屋で貴重な菊花石、盆栽を配し、本格的な和の雰囲気を楽しんで頂けます。
もうひとつは、掘りごたつテーブル付きのお部屋で、リビングルーム、ダイニングルームとして使って頂けます。 We have 2 tatami rooms.
One room is a bedroom with two semi-doubled beds.
It was originally designed for the tea house, so we have Tokonoma, decorated by chrysanthemum stone and Bonsai. Please enjoy the authentic Japanese atmosphere.
You can use another tatami room with Hori-gotatu style table for a living room and dining room.

ハウスルール　｜　House rule
・
客室内は全ての部屋が禁煙です｡
・
ﾍﾟｯﾄの同伴は禁止です｡盲導犬はご相談させていただきます｡
・
大声で騒いだり､大音量で音楽を聴かないで下さい｡
近隣住民からｸﾚｰﾑが入ることがあります｡
特に夜10時以降はお静かに願います｡
・
家の中では靴は脱いでください｡
・
過度な汚れや破損等がありましたら､追加の実費を請求させて頂きます｡
・
Smoking is prohibited in all rooms.
・
No Pets are allowed in our house. If you have a guide dog, please let us consult.
・
Please don’t make a loud noise or music. Claims may come from the neighborhood.Please be quiet especially after 10pm.
・
Please remove your shoes before entering house.
・
We will charge extra cost if there is excessive dirt or damage.
詳細 MORE
RESERVATION